1.In October, I sat down in Nanjing with a senior banker for one of China's 'Big Four' state banks.
年10月,笔者在南京与中国“四大国有银行”的一位高级银行家座谈。
2.As a senior banker, he also had access to confidential information about the proposed takeover, said the SFC.
香港证监会表示,作为一名资深银行家,他也可以接触到该收购交易的机密信息。
3.'I don't feel like I'm a manager when we ask for all the work and we give them no rewards, ' said the senior banker who recently decamped.
不久前离开瑞银的那位高层银行家说,我们要求手下干活,却不给他们任何奖励,我觉得自己真不像是个经理。
4.One senior banker said back office functions were likely to attract the attention of senior management.
一位资深银行家表示,后台支持部门可能会吸引高管的注意。
5."Since the middle of May it has got far more difficult to get the people we want, " said one senior banker.
一位资深银行家表示:“自5月中旬以来,想得到我们想要的人,难度已经大幅提高。”
6."July was a miserable month for trading, " one senior banker said.
“对于交易而言,7月是糟糕的一个月,”一位高级银行家表示。
7.Last Monday night, I sat next to a senior banker at a large formal function.
上周一晚上,在一个盛大的正式宴会上,我坐在一位资深银行家旁边。
8."Overdraft fees are there for a reason, we take on a lot of risk, " a senior banker said.
“透支费的存在是有原因的,我们承担了很大风险,”一名资深银行家表示。
9."It's important for Greece to break the ice in the next 10 days and see whether they can raise funds, " one senior banker said.
“希腊有必要在未来10日内着手采取行动,看看能否筹集到资金,”一位资深银行家表示。
10."This was free money, " said one western senior banker in Moscow.
“这些钱都是白来的,”一位驻莫斯科的西方资深银行家表示。